🌟 바닥(을) 긁다

1. 경제적으로 생활이 어렵다.

1. ХУРУУ ХУМСАА ТАЙРАХ: эдийн засгийн хувьд амьдрал тарчиг. ядуу

🗣️ Жишээ:

아버지가 직장을 그만둔 지 2년쯤 지나자 우리 가족의 생활은 바닥을 긁을 정도가 되었다.
About two years after my father quit his job, my family's life has become so much as to scratch the floor.

바닥(을) 긁다: scratch the bottom,床を掻く。貧しい,gratter le fond,raspar el piso, raspar el suelo,يجمع مالا بصعوبة,хуруу хумсаа тайрах,cào nền đất,(ป.ต.)ขูดพื้น ; ไม่พอยาไส้,,сводить концы с концами,刮地板；穷得叮当响,

2. 어떤 무리 안에서 낮은 지위에 있다.

2. ямар нэгэн бүлэг доторх байр суурь доогуур.

🗣️ Жишээ:

유민은 아직 팀에서 바닥을 긁고 있는 처지라 회의에서 의견을 낼 수도 없었다.
Yoomin was still scratching the bottom of the team, so he couldn't even come up with an opinion at the meeting.

💕Start 바닥을긁다 🌾End

Start 바

바 End

Start 닥

닥 End

Start 을

을 End

Start 긁

긁 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • цаг агаар, улирал (101) • эдийн засаг, менежмент (273) • шашин (43) • барилга байшин (43) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • сургуулийн амьдрал (208) • хүн хоорондын харилцаа (255) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гэрийн ажил (48) • соёлын харьцуулалт (78) • уучлал хүсэх (7) • түүх (92) • утсаар ярих (15) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хоол унд тайлбарлах (78) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хууль (42) • байгаль орчны асуудал (226) • нийгмийн тогтолцоо (81) • урлаг (76) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • болзоо тавих (4) • улс төр (149) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59)